"Du feu à la glace, la mission de Toki prend place dans les territoires oubliés du Palais de Glace. Après un passage en eaux troubles, il doit faire surface pour affronter Zarzamoth, le monstre gelé."

Où la continuité, ça nous gave...

Que dire de plus, sinon que ce niveau est magnifique sur les deux versions. Bien évidemment, pas la peine de préciser laquelle est la plus belle.

La musique Amiga est de toute beauté, entraînante à souhait...

Allez me chercher Bernard Pradel sur le champ !

Cette fois-ci, c'est Pengafin qui a été éjecté de la version Amiga :(.

Tu nous manqueras, Pengafin !

Bon, c'est un peu normal étant donné que ce petit pingouin n'est pas dangereux, il est juste porteur d'un bonus de saut. Donc, comme le bonus n'est pas présent sur Amiga, le pingouin en question est passé à la trappe !

Arcade 7 - Amiga 6 !

Rhââââ ! J'adore le début de ce niveau ! Regardez-moi cette parallaxe où sont fichés moults cristaux scintillants, c'est tout simplement magnifique ! Et la musique Amiga, mes aïeux, que je l'adore ! A noter que ce sera celle utilisée pour la séquence de fin...
Dommage que la fin du niveau dne soit pas à la hauteur dans les deux versions... le passage dans l'eau étant à mon sens trop fade graphiquement (un fond bleu, beurk !).
Mention spéciale pour Zorzamoth, le boss. Très original (selon moi), il est également très agréable à combattre. Mais il n'éclatte en morceaux que dans la version Arcade...